Zmiany i czas pracy
Mierz faktyczną pracę, zaznaczaj przerwy i wracaj do przebiegu dnia. Zmiana i dzień kalendarzowy to dwa różne widoki.
Rozpoczęcie zmiany
Na dolnym pasku wybierz Start zmiany. BUF rozpocznie pomiar czasu i dystansu. Przed jazdą sprawdź gotowość lokalizacji i pracy w tle. Samo otwarcie aplikacji nie zastępuje rozpoczęcia zmiany.
Przerwa i zakończenie
Wstrzymaj zmianę, gdy robisz przerwę, a potem wznów ją. Czas i kilometry przerwy nie powinny powiększać pomiaru pracy. Rozpoznanie zaakceptowanego kursu podczas aktywnej, wstrzymanej zmiany może automatycznie wznowić pomiar. Po skończeniu pracy zakończ zmianę; nie zostawiaj jej aktywnej do następnego dnia.
Zmiana, dzień i tydzień
Zmiana może przejść przez północ i nadal pozostać jedną zmianą. Widok dnia obejmuje dane przypadające na konkretną datę, a tydzień zbiera dni od poniedziałku do niedzieli. Kwoty odczytane od przewoźnika dla dnia nie są automatycznie kwotami jednej zmiany — to szczególnie ważne, gdy pracujesz kilka razy dziennie.

Na ekranie
- Podsumowanie
Sprawdź wybrany okres i rodzaj prezentowanej kwoty.
- Przebieg pracy
Wykres pokazuje zmiany w czasie; dotknij, aby obejrzeć szczegóły.
- Czas i dystans
Porównuj wskaźniki dla tego samego zakresu.
Kliknij zrzut, aby powiększyć. Liczby i ustawienia pokazują konfigurację tego telefonu.
Odczytywanie i korekta historii
Otwórz szczegóły dnia lub zmiany, aby obejrzeć wykres i podsumowanie. Dotykaj elementów wykresu, aby zobaczyć szczegóły. Przyciski powiększania oraz widok całego dnia lub zmiany pomagają wybrać zakres. Jeśli zapomniałeś zatrzymać pomiar, skorzystaj z dostępnej edycji czasu lub przerwy i sprawdź wynik po zapisaniu. Korekta czasu nie jest korektą kwoty od przewoźnika.
Poradnik opracowany na podstawie BUF Pilot 0.3.0 i aktualnego kodu aplikacji · 22 października 2026. Układ ustawień Androida może zależeć od telefonu.
PilotDołącz do testów →